Date de première diffusion : 13/11/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté Avec : Mako (Akai Takahashi) Conlan Carter (Billy Jo Twaddle)
Episode 10 : Épisode 10
Date de première diffusion : 20/11/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Episode 11 : Épisode 11
Date de première diffusion : 27/11/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Episode 12 : Épisode 12
Date de première diffusion : 04/12/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté Avec : Robert F. Simon (Chief Petty Officer) Terry Becker (Sam) James Hong (Priest)
Episode 13 : Épisode 13
Date de première diffusion : 11/12/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Date de première diffusion : 25/12/1962 Durée : 30 minutes Note : Pas noté Avec : Paul Ford (George Tuppman) Robert Gibbons (Mayor Davis)
Episode 16 : Épisode 16
Date de première diffusion : 01/01/1963 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Episode 17 : Épisode 17
Date de première diffusion : 08/01/1963 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Episode 18 : Épisode 18
Date de première diffusion : 22/01/1963 Durée : 30 minutes Note : Pas noté
Episode 19 : Épisode 19
Date de première diffusion : 29/01/1963 Durée : 30 minutes Note : Pas noté Avec : Glynis Johns (Leah Marquand) George Dunn (Counterman (Leo))
Episode 20 : Épisode 20
Date de première diffusion : 05/02/1963 Durée : 30 minutes Note : Pas noté Avec : Gena Rowlands (Leslie Kaufman) Harry Stanton (Altman) Seymour Cassel (Lawyer #2)