Food for the Soul
Liste des épisodes
Saison 1
Episode 1 : Bienvenue au club de gastronomie
Date de première diffusion : 13/04/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Mako Kawai, gourmande mais timide, rencontre des filles qui veulent fonder un club de gastronomie.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
前田愛 (Kurea's Mother (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
西垣俊作 (Tonkatsu Restaurant Clerk (voice))
林大地 (Ramen Restaurant Clerk (voice))
堀総士郎 (Takao Shokudo Customer (voice))
仲村かおり (Teacher (voice))
綿貫竜之介 (Customer (voice))
Episode 2 : Ça me plairait bien de cuisiner
Date de première diffusion : 20/04/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : D'abord déçue que le club ne soit qu'une façade, Mako décide de s'y investir malgré tout.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
Episode 3 : Mon argent s'est envolé !
Date de première diffusion : 27/04/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Shinon propose une sortie au mont Takao, mais horreur ! L’argent qu’elle avait mis de côté a disparu !
Avec :
長江里加 (Yuna (voice))
長谷川育美 (Hiyori (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
相馬康一 (Chairlift Attendant (voice))
山根雅史 (Chairlift Photographer (voice))
久保田ひかり (Photo Booth Staff Member (voice))
Episode 4 : Elle s'appelle Nana Hoshi
Date de première diffusion : 04/05/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Mako se remet à peine du regard effrayant d'une fille croisée par hasard quand elle la retrouve au club.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
仲村かおり (University Professor (voice))
永瀬アンナ (Female University Student (voice))
夏目妃菜 (Female University Student (voice))
Episode 5 : On se fait une virée en voiture ?
Date de première diffusion : 11/05/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Maintenant que Kurea et Shinon ont eu leur permis, c'est l'occasion d'aller explorer les environs.
Avec :
前田愛 (Kurea's Mother (voice))
大泊貴揮 (Examiner (voice))
富士渕将行 (Tsukiji Marketman (voice))
長谷徳人 (Tsukiji Marketman (voice))
Episode 6 : Est-ce que j'aurais grossi ?
Date de première diffusion : 18/05/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : La gourmandise de Mako a frappé : elle ne rentre pas dans sa nouvelle jupe. Il est temps de faire du sport.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
黒木ほの香 (Runa Hoshi (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
本村玲奈 (Café Clerk (voice))
永峰新 (Person at the Shopping Plaza (voice))
伊坂秋之介 (Person at the Shopping Plaza (voice))
Episode 7 : Jamais je ne l'oublierai
Date de première diffusion : 25/05/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le club de gastronomie profite des vacances pour partir séjourner au bord de la mer.
Avec :
長江里加 (Yuna (voice))
長谷川育美 (Hiyori (voice))
柴野嵩大 (Zombie (voice))
高岡ヒロシ (School Principal (voice))
Episode 8 : La climatisation… est en panne ?
Date de première diffusion : 01/06/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Malgré la canicule, les filles aident à l’entretien du potager du club d'agriculture pour une journée.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
中島愛 (Sakura Kodama (voice))
黒木ほの香 (Runa Hoshi (voice))
大井麻利衣 (Runa and Nana's Mother (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
Episode 9 : On essaie de monter un stand ?
Date de première diffusion : 08/06/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le club de gastronomie réfléchit à ce qu'elles pourraient proposer pour le festival de l’université.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
中島愛 (Sakura Kodama (voice))
前田愛 (Kurea's Mother (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
佐々木陽大 (Old Indian Man (voice))
真野あゆみ (Passerby (voice))
七瀬彩夏 (Passerby (voice))
大森舞 (Customer (voice))
吉田和生 (Shopper in the Shopping Street in Front of the Station (voice))
神田優 (Shopper in the Shopping Street in Front of the Station (voice))
Episode 10 : Je suis de retour
Date de première diffusion : 15/06/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le club profite d'un week-end prolongé pour découvrir la campagne d'où sont originaires Mako et Shinon.
Avec :
長江里加 (Yuna (voice))
長谷川育美 (Hiyori (voice))
下屋則子 (Mako's Mother (voice))
所河ひとみ (Mako's Grandmother (voice))
Episode 11 : Vous êtes libres pour Noël ?
Date de première diffusion : 22/06/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Les filles du club de gastronomie décident de se réunir chez Mako pour fêter Noël.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
中島愛 (Sakura Kodama (voice))
稲垣好 (Junior Administration Staff Member (voice))
Koichi Kuroda (Person in Front of the Shopping Mall (voice))
目黒北斗 (Person in Front of the Shopping Mall (voice))
Episode 12 : Merci pour le repas !
Date de première diffusion : 29/06/2025
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : L'année touche à sa fin. C'est l'heure du grand ménage et du réveillon entre amies.
Avec :
福原綾香 (Mayumi Ohta (voice))
もえのあずき (Mokotaro (voice))
竹内恵美子 (Restaurant Clerk (voice))
小林節 (Restaurant Clerk (voice))
大泊貴揮 (Restaurant Clerk (voice))
