Le Frelon vert
Liste des épisodes
Saison 1
Episode 1 : La Mort en silence
Date de première diffusion : 09/09/1966
Durée : 24 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Dans ce premier épisode, Dave Bannister est abattu lors d'un enterrement avec 20 témoins présents et aucun coup de feu n'est entendu, pas même par l'ami de Green Hornet, le procureur de district Frank P. Scanlon, qui était également présent. Un messager d'une maison de courtage, transportant 5 000 $ en obligations négociables, est la deuxième victime du Silent Gun. Le Frelon vert et Kato répondent dans la tristement célèbre Black Beauty et descendent dans les rues pour traquer le méchant coupable.
Avec :
Lloyd Bochner (Dan Carley)
Kelly Jean Peters (Jackie Cameron)
Ed McCready (Detective Olson)
Al McGranary (Minister)
Breland Rice (Policeman)
Bob Harvey (Policeman)
Charles Francisco (Al Trump)
Episode 2 : Laissez-leur assez de corde
Date de première diffusion : 16/09/1966
Durée : 25 minutes
Note :3.00/10(Mauvais)
Résumé : Joe Sweek, attendant de rencontrer le journaliste du Daily Sentinel Mike Axford pour lui vendre des photos prouvant qu'une déclaration d'assurance est frauduleuse, est manipulé dans un entrepôt voisin et assassiné par un homme en noir se balançant d'une corde. Le Green Hornet prévoit une visite surprise chez le demandeur, Alex Colony, pour lui proposer un partenariat dans sa raquette "accidentelle".
Avec :
Diana Hyland (Claudia Bromley)
Mort Mills (Alex Colony)
Joseph Sirola (Charley)
Jerry Ayres (Pete)
David Renard (Joe Sweek)
Ken Strange (Big Bruiser)
Episode 3 : Programmé pour tuer
Date de première diffusion : 23/09/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Après que le journaliste Pat Allen ait été tué par un léopard dans la chambre du Daily Sentinel, au huitième étage, Britt Reid trouve un émetteur dans une boîte de cigarettes. Plus tard, DA Scanlon informe Britt de la découverte d'un diamant parfait sur le bureau d'Allen. En fouillant, Reid soupçonne que le gemmologue avait travaillé sur la production de diamants synthétiques, et le Frelon vert s'intéresse à lui.
Bien qu'il s'agisse du troisième épisode diffusé par ABC, on pense généralement qu'il s'agit du pilote d'origine de la série, en partie à cause du fait que les stars Van Williams et Bruce Lee portent des masques stylisés angulairement plutôt que ceux moulés sur leurs visages vus dans d'autres épisodes. Cet épisode a également été publié en tant qu'ensemble stéréoscopique ViewMaster de Sawyers .
Avec :
Signe Hasso (Yolanda deLukens)
Sheila Leighton (Secretary)
Richard H. Cutting (Professor Miller)
Don Eitner (Pat Allen)
Gary Owens (Newscaster)
Norman Leavitt (Walter Melvin)
John Alvar (Mark)
Episode 4 : Le diable se démasque
Date de première diffusion : 30/09/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Un scientifique prédit des crimes avec un ordinateur qui implique le frelon vert.
Avec :
Peter Haskell (Abel Marcus)
Wayne Sutherlin (Clown at costume party)
Sheilah Wells (Laura Spinner)
Gary Owens (Commentator)
Jennifer Stuart (Stewardess)
Dee Carroll (Woman)
Ron Burke (Joe)
Jack Garner (Guard #1)
Ken Strange (Guard #2)
Episode 5 : Double Meurtre
Date de première diffusion : 07/10/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le détective privé Nat Pyle informe Britt qu'il a la preuve, contre rémunération, que le racketteur présumé mort Glen Connors est toujours en vie. Peu de temps après, Nat est retrouvé flottant mort dans le port à la suite d'un éventuel accident de bateau. Reid pense le contraire et a un intérêt particulier à prouver que Pyle a été assassiné parce que c'était Connors qui avait piégé le père de Reid, entraînant l'emprisonnement et la mort du père.
Avec :
Barbara Babcock (Elaine Carey)
Victor Jory (Charles Delaclaire)
Thordis Brandt (Nedra Vallen)
Rudy Hansen (Fisherman)
Roger Heldfond (Henchman)
George Robotham (Nat Pyle)
Episode 6 : Une honorable société
Date de première diffusion : 14/10/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Un réseau illégal d'alcools de contrebande conçu par Henry Dirk force une forteresse dans les bars de la ville à acheter chez eux. Alors que le journaliste Mike Axford essaie de suivre l'exemple des racketteurs, il est kidnappé. Pour entrer et sauver Axford, le Green Hornet s'approche de Dirk pour une part de son action. Le bootlegger et son hélicoptère, d'où il largue des bombes sur ses non-conformistes, est un défi à la Black Beauty.
Avec :
Jason Evers (Dirk)
Harry Lauter (Brannigan)
Eddie Ness (Crandall)
Harry Fleer (Evans)
Shepherd Sanders (Carney)
William McLennan (Winfield)
Jo Ann Milam (Copy Girl)
Episode 7 : La Machine à rêves : Partie 1
Date de première diffusion : 21/10/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Il semble que des membres riches et éminents de la communauté aient exécuté des crimes et oublient ensuite qu'ils se soient déjà produits --- y compris Miss Case, qui a été hypnotisée pour presque tuer Britt. Finalement, le procureur de district et le frelon vert découvrent que Peter Eden, propriétaire du spa de très grande classe appelé Vale of Eden, a implanté des "suggestions" dans l'inconscient de ses clients via ses traitements.
Avec :
Geoffrey Horne (Peter Eden)
Pamela Curran (Vanessa Vane)
Maurice Manson (Cavanaugh)
Jean Marie Ingels (Dorothy)
Victoria George (Harriet)
Marina Ghane (Helga)
Henry Hunter (Wylie)
Barbara Gates (Mary)
Episode 8 : La Machine à rêves : Partie 2
Date de première diffusion : 28/10/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : La deuxième partie reprend avec une visite et une proposition de Green Hornet pour Peter Eden, propriétaire du Vale of Eden. Après que Peter ait utilisé Vanessa Vane dans une tentative presque réussie de doubler le Hornet, le Hornet rend visite à Eden et utilise sa propre machine à rêves sur Peter pour déjouer le dernier crime de la soirée et l'amener à tout avouer à la police.
Avec :
Geoffrey Horne (Peter Eden)
Gary Owens (Newscaster)
Pamela Curran (Vanessa Vane)
Maurice Manson (Cavanaugh)
Jean Marie Ingels (Dorothy)
Sandy McPeak (Phil)
Episode 9 : Le Rayon de la mort
Date de première diffusion : 11/11/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Une vente aux enchères caritative de tableaux de qualité au domicile de Britt Reid est interrompue en direct à la télévision par trois criminels masqués armés d'armes à feu. La police, à proximité, parvient à blesser l'un des voleurs, mais avant qu'ils ne puissent arrêter les deux autres, un rayon laser est déclenché sur leur voiture de patrouille avec des résultats dévastateurs. Le frelon vert et Kato se retrouvent dans une sacrée confrontation contre cette machine à tuer portable --- surtout après que Miss Case, que le frelon a envoyée pour les suivre avec un appareil secret, devient leur otage.
Avec :
Robert McQueeney (Thornton Richardson)
Robert Gunner (Detective)
Grant Woods (Steve)
Bill Baldwin (Dr. Karl Bendix)
Mike Mahoney (Policeman)
Jim Raymond (Driver)
Episode 10 : La Mante religieuse
Date de première diffusion : 18/11/1966
Durée : 25 minutes
Note :8.00/10(Excellent)
Résumé : Le patron de la "Protection" du crime organisé, Duke Slate, décide qu'il est temps d'acquérir "le quartier chinois de la ville" et utilise la pince de Low Sing pour gérer son influence. Low Sing, un professionnel des arts martiaux, enseigne son art à son gang en utilisant les actions d'une mante religieuse en cage, en associant ses mouvements complexes à une application appropriée du Kung-Fu. Après un kidnapping que Low Sing a conçu, un défi entre Low Sing et Kato est inévitable.
Avec :
Mako (Low Sing)
Tom Drake (Duke Slate)
Gary Owens (Newscaster)
Al Huang (Jimmy Kee)
Lang Yun (Mary Chang)
Keye Luke (Mr. Chang)
Allen Jung (Wing Ho)
Episode 11 : Les Chasseurs et les chassés
Date de première diffusion : 25/11/1966
Durée : 25 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Les chasseurs de gros gibier utilisent des gangsters comme carrière, mais leur prochaine cible pourrait être leur gibier le plus dangereux à ce jour, le frelon vert.
Avec :
Robert Strauss (Bud Crocker)
Charles Bateman (Quentin Crane)
Rand Brooks (Conway)
Bill Walker (Bartender)
Frank Gerstle (Mel Hurk)
Douglas Evans (Leland Stone)
Dick Dial (Del)
Gene LeBell (Barney)
Episode 12 : Échéance : mort
Date de première diffusion : 02/12/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Après le cambriolage d'une série de maisons riches peu de temps après que le journaliste Mike Axford ait écrit un article sur elles, il devient si méfiant qu'il se place dans la prochaine maison possible à cibler, pour se retrouver arrêté et mis derrière les barreaux, pour suspicion de meurtre lorsque le majordome de la maison est tué dans le vol. DA Scanlon est tellement convaincu de la culpabilité d'Axford que seul le Frelon vert est prêt à enquêter sur le photographe de Mike.
Avec :
James Best (Yale Barton)
Lynda Day George (Ardis Ralston)
Glenn R. Wilder (Murf)
Gary Owens (Newscaster)
Jacques Aubuchon (Tubbs)
Pat Patterson (Policeman #1)
Kirby Brumfield (Policeman #2)
Annazette Chase (Telephone Operator)
Roydon Clark (Aldo)
Episode 13 : Le Secret de Sally Bell
Date de première diffusion : 09/12/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le Sally Bell, un cargo transportant 2 millions de dollars de stupéfiants en route vers les États-Unis depuis Hong Kong, après avoir été initialement perdu en mer avec toutes les mains de son équipage, se présente mystérieusement dans un chantier de récupération. Le seul survivant, Gus Wander, connaît "Le Secret" de sa cargaison spéciale avec un seul gros problème : il est actuellement inconscient en raison d'une explosion du Hornet Sting.
Avec :
Timothy Scott (Honey Boy)
Gary Owens (Newscaster)
Warren J. Kemmerling (Bert Selden)
Beth Brickell (Dr. Hannah Thomas)
Ann Rexford (Nurse)
Jack Denbo (Gus Wander)
James Farley (Carmichael)
David Perna (Wolfe)
Owen Orr (Carlo)
Episode 14 : Autoroute mortelle
Date de première diffusion : 16/12/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Britt Reid ordonne à Mike Axford de faire équipe avec le Green Hornet pour découvrir le meneur dans une arnaque à l'assurance. Mike accepte à contrecœur, mais essaie plus tard d'exposer le meneur seul, laissant au Green Hornet et à Kato le soin de le sauver avant qu'il ne soit trop tard. Invité avec Jeffrey Hunter .
Avec :
Jeffrey Hunter (Emmet Crown)
John Hubbard (Giles)
David Fresco (Wiggins)
Regis Parton (Spike)
Harvey Parry (Lefty)
Fred Krone (Rook)
Episode 15 : Que le meilleur perde
Date de première diffusion : 23/12/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Au moment des élections, le procureur de district Scanlon se présente pour un autre mandat, mais quelqu'un veut le retirer du scrutin --- le frère de son challenger, dont le challenger ne se rend pas compte qu'il est prêt à commettre des crimes graves ainsi qu'un meurtre pour l'aider à gagner .
Avec :
Stuart Nisbet (Dave Quincy)
Harold Gould (Calvin Ryland)
William Phipps (Jack Starkey)
Gary Owens (Newscaster)
Jim Drum (Guard)
Troy Melton (Pete)
Robert F. Hoy (Woody)
Linden Chiles (Warren Ryland)
Episode 16 : Le Frelon Vert et le pyromane
Date de première diffusion : 30/12/1966
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Un pyromane fait des ravages en mettant le feu à des immeubles sur le coup de minuit. Le Frelon vert et le procureur de district travaillent en coulisses pour aider le commissaire à mettre un terme à cette situation brûlante. Le commissaire refuse de demander l'aide d'un enquêteur de haut niveau sur les incendies criminels à la retraite parce que son travail lui avait déjà coûté un œil, mais le journaliste Mike Axford suggère à Britt Reid que le Daily Sentinel peut le mettre au travail. Malheureusement, Mike va avoir une très grosse surprise.
Avec :
Gerald S. O'Loughlin (Ben Wade)
Russ Conway (Emmet Dolan)
Buff Brady (Guard)
Gary Owens (Newscaster)
Episode 17 : Trois Hommes et un tank
Date de première diffusion : 06/01/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Un équipage de char qui a servi ensemble en Corée vole un char pour libérer leur ancien capitaine de prison avant qu'il ne soit exécuté pour le meurtre de leur ancien commandant. Il incombe au Frelon vert et à Kato de les arrêter avant qu'ils ne puissent atteindre leur objectif et de découvrir le vrai tueur.
Avec :
Ralph Meeker (Earl Evans)
Raymond St. Jacques (Hollis Silver)
Paul Carr (Eddie Carter)
E.J. André (Paul)
John Baer (Bradford Devlin)
Harvey Parry (Bill)
Episode 18 : Les Cadavres de l'année : Partie 1
Date de première diffusion : 13/01/1967
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Une copie conforme de la Black Beauty du Green Hornet attaque un camion de livraison Daily Sentinel et arrête son chauffeur juste devant Britt Reid. Ensuite, les bureaux du Daily Sentinel reçoivent une visite explosive d'un imposteur de Green Hornet, menant le vrai Green Hornet à la poursuite du chat et de la souris de sa voiture fantôme perturbant les livraisons du Daily Sentinel . Celia Kaye joue le rôle de Melissa Neal.
Avec :
Barbara Babcock (Elaine Carey)
Joanne Dru (Sabrina Bradley)
Cesare Danova (Felix Garth)
Angelique Pettyjohn (Girl)
Nora Marlowe (Apple Annie)
Celia Milius (Melissa Neal)
Tom Simcox (Dan Scully)
J. Edward McKinley (Simon Neal)
Jack Garner (Doorman)
Sydney Smith (Willoughby)
Sally Mills (Secretary)
Episode 19 : Les Cadavres de l'année : Partie 2
Date de première diffusion : 27/01/1967
Durée : 23 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Après une autre mort - de Simon Neal, éditeur/propriétaire du Daily Express - aux mains du faux Green Hornet, la partie 2 commence avec Britt Reid amenant l'un des anciens employés du Daily Express, Dan Scully, dans le personnel du Daily Sentinel pour aider à enquêter sur le licenciement de Simon. Après avoir appris par Sabrina Bradley, rédactrice en chef du Daily Express, que Simon avait fait produire une copie de Black Beauty pour le bal masqué du Press Club, le vrai Green Hornet tend un piège avec son aide.
Avec :
Joanne Dru (Sabrina Bradley)
Cesare Danova (Felix Garth)
Celia Milius (Melissa Neal)
Tom Simcox (Dan Scully)
Dale Van Sickel (Henry - Night Watchman (uncredited))
Episode 20 : Un as qui tombe à pic
Date de première diffusion : 03/02/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Lorsque Mike Axford se présente de manière inattendue à une réunion des gangsters Phil Trager, Steve Gant et … le Green Hornet, il se fait tirer dessus. Le Hornet trompe les deux autres en leur faisant croire que Mike a été tué et essaie de les manipuler pour qu'ils s'entretuent. Le plan peut échouer et coûter à Axford, le frelon vert et Kato toutes leurs vies respectives lorsque le journaliste révèle qu'il est toujours bien vivant.
Avec :
Richard Anderson (Phil Trager)
Percy Helton (Gus)
Richard X. Slattery (Steve Gant)
Tony Epper (Nixie)
Bill Couch (Carns)
William White (Jesse)
Episode 21 : Deux Flics pourris
Date de première diffusion : 10/02/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Britt Reid doit trouver comment obtenir des soins médicaux pour une blessure qu'il a reçue en tant que frelon vert, ainsi que comment arrêter deux flics qui utilisent des appels d'alarme silencieux à leur propre profit.
Avec :
Bert Freed (Police Sgt. Bert Clark)
Jason Wingreen (Doctor)
Nicolas Coster (Police Officer Gregory)
Brian Avery (Police Officer Jim Dixon)
Barry Ford (Lawson)
Bud Perkins (Dispatcher)
Dick Dial (Reporter)
Episode 22 : Des ennuis pour le prince charmant
Date de première diffusion : 17/02/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Après que le Frelon vert ait empêché l'assassinat du prince Rafil, sa fiancée américaine blonde, Janet Prescott, est kidnappée et le prince reçoit l'ordre d'abdiquer afin de la sauver.
Avec :
Susan Flannery (Janet Prescott)
Edmund Hashim (Prince Rafil)
Alberto Morin (Abu Bakr)
James Lanphier (Colonel Sarajek)
George Ford (Party Guest (uncredited))
Episode 23 : L'Écharpe
Date de première diffusion : 24/02/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Lorsque la figure d'un musée de cire de l'écharpe, un infâme étrangleur d'il y a 20 ans, est remplacée dans l'espace d'exposition central par des effigies du frelon vert et de Kato, la forme en cire de l'écharpe prend apparemment vie et commence à attaquer les gens. En utilisant le manuscrit du chercheur du musée sur l'écharpe, le frelon vert et Kato tentent de piéger le tueur avant qu'il ne fasse d'autres victimes.
Avec :
Ian Wolfe (Peter Willman)
Brenda Benet (Girl)
Paul Gleason (Paul Garrett)
John Carradine (James Rancourt / The Scarf)
Patricia Barry (Hazel Schmidt / Vina Rose)
Danny Costello (Policeman #2)
Jack Garner (Policeman #1)
Episode 24 : Meurtre à distance
Date de première diffusion : 03/03/1967
Durée : 25 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Alors qu'une fête d'anniversaire surprise commence pour Britt, une arme de poing offerte en cadeau à Britt semble se décharger, tuant mortellement l'ancien employé Eddie Rech. À l'inverse de sa situation habituelle, Britt Reid se cache de la police en devenant le Frelon vert.
Avec :
Michael Strong (Dale Hyde)
Frank Marth (Police Lieutenant)
Marvin Brody (Eddie Rech)
Ken Strange (Policeman)
Jack Perkins (Desk Sergeant)
Episode 25 : L'Abominable Dr Maboul : Partie 1
Date de première diffusion : 10/03/1967
Durée : 24 minutes
Note : Pas noté
Résumé : L'arrivée de visiteurs de l'espace coïncide apparemment avec un convoi de l'Air Force transportant du matériel électronique top secret et une ogive de missile H-Bomb. La prise en otage de la secrétaire de Britt, Lenore "Casey" Case, rend la situation très délicate
Avec :
Lloyd Haynes (Military Policeman)
Christopher Dark (Martin)
Larry D. Mann (Dr. Eric Mabouse)
Arthur Batanides (Shugo)
Linda Gaye Scott (Vama)
Joe Di Reda (Bill Corman)
Brett King (Major Jackson)
Frank Babich (Air Force Sergeant)
Troy Melton (Henchman #1)
Jerry Catron (Henchman #2)
Episode 26 : L'Abominable Dr Maboul : Partie 2
Date de première diffusion : 17/03/1967
Durée : 23 minutes
Note : Pas noté
Résumé : La partie 2 commence avec le frelon vert utilisant son signal de suivi pour se rapprocher des visiteurs de l'espace et de leur mystère. C'est le dernier épisode.
Avec :
Lloyd Haynes (Military Policeman)
Christopher Dark (Martin)
Larry D. Mann (Dr. Eric Mabouse)
Tyler McVey (Police Chief)
Arthur Batanides (Shugo)
Linda Gaye Scott (Vama)
Brett King (Major Jackson)
Frank Babich (Air Force Sergeant)
Dick Poston (Air Force Captain)
Bennie E. Dobbins (Air Force Colonel)
