Touch
Liste des épisodes
Saison 1
Episode 1 : Le fil rouge du destin
Date de première diffusion : 25/01/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.90/10(Très bon)
Résumé : Martin Bohm est un père célibataire qui élève son fils, Jake. Il est forcé de placer Jake dans un institut spécialisé, travail avec une assistante sociale nommée Clea et un professeur, nommé Arthur, spécialisé dans les personnes ayant des dons pour comprendre ce que son fils muet essaye de lui dire à travers des nombres, notamment le nombre 318.
Avec :
Danny Glover (Professor Arthur Teller)
Amy Sloan (Becca Klepper)
Karen David (Kayla Graham)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Samantha Whittaker (Nell Plimpton)
Zarif Kabier (Ray-Bans)
Titus Welliver (Randall Meade)
Simon Delaney (Niles Borne)
David de Lautour (Simon Plimpton)
Rana Alamuddin (Mrs. Kozari)
Shak Ghacha (Abdul Kozari)
Wesam Keesh (Tarik)
Joey Naber (Abdul's Father)
Philip Shahbaz (Abdul's Uncle)
Nick Hodaly (Abdul's Uncle)
Eijiro Ozaki (Japanese Businessman)
Franco Vega (State Trooper)
Ray Ford (Cell Company Workman)
Javier Calderon (Lost and Found Guy)
Mike Madrigal (MTA Cop)
Judy Echavez (News Reporter)
Bill Seward (Morning News Anchor)
Maria Quiban (Morning Weather Girl)
Glen Walker (National News Anchor)
Stevens Gaston (Security Guard)
Episode 2 : 1+1=3
Date de première diffusion : 22/03/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.70/10(Très bon)
Résumé : Jake donne à son père le nombre 5296 qui le mène à Arnie, un préteur sur gage. Un braqueur entre dans le magasin et tire sur Arnie qui est sauvé par Martin, mais le préteur sur gage ne semble pas content d'être toujours en vie. Jake s'échappe de l'institut pour aider son père à remettre les pièces du puzzle en place.
Avec :
Danny Glover (Professor Arthur Teller)
Amy Sloan (Becca Klepper)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Jude Ciccolella (Arnie Klepper)
Karan Soni (Ravi)
Blake Shields (Peanut Vendor)
Mike Batayeh (Arnie's Friend)
Mark Ivanir (Yuri Andreev)
Randall Batinkoff (Patrick McGrath)
Daniel Polo (Pavel Andreev)
Таццяна Чэхава (Pavel's Mom)
Melvin Abston (Detective)
Alexandra Peters (Russian Girl)
Shane Blades (Security Guard)
Tony Pasqualini (Boss)
Tom Riordan (Taxi Driver)
Eugene Alper (Magic Shop Owner)
Olga Cramer (School Principal)
Tony Brubaker (Bus Driver)
Episode 3 : À l'abri
Date de première diffusion : 29/03/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.70/10(Très bon)
Résumé : Jake donne à Martin le nombre "3287", qui le mène à une personne ayant les mêmes capacités que Jake. Grâce à son aide et celle de Jake, Martin met à jour un complot dans une grande entreprise.
Avec :
Danny Glover (Professor Arthur Teller)
Rob Benedict (Walt King)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Deidrie Henry (Maggie Miller)
Vince Grant (Charlie King)
Graham Hamilton (Rush Middleton)
Yetide Badaki (Grace)
Olesya Rulin (Red Dress)
Stephen 'tWitch' Boss (The Beastmaster)
Kwesi Boakye (Farai)
Dante Brown (Thabo)
Kida Burns (Ade)
Khanya Mkhize (Sauda)
Darrell Lake (Baruti)
Ochuwa Oghie (Female Neighbor)
Elijah Nelson (Matt King)
Sam Stefanski (Drunk Hipster)
Kate Fuglei (Middle-Aged Woman)
Janeline Hayes (Young Waitress)
Karen Strassman (Receptionist)
Marci Michelle (Street Nurse)
Craig Stepp (Anchorman)
Brett Wagner (Security Guy)
Episode 4 : Cordes sensibles
Date de première diffusion : 05/04/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.60/10(Très bon)
Résumé : Un gagnant de la loterie (Randall) pense que ses numéros gagnants sont liés à Sarah, l'épouse de Martin et la mère de Jake, qui a été tuée le 11 Septembre. Jake donne à Martin le prochain nombre, 9.5. Cela conduit Martin à un homme que sa femme avait connue le jour de sa mort. Jake lâche un cerf-volant dans l'air et le suit dans la ville, il conduit Jake et son père à l'appartement de l'homme. Martin fouille dans l'agenda de Sarah et decouvre qu'elle est allée voir un bijoutier le 5 Septembre. Là, il trouve un anneau, où était gravé : 1 +1 = 3 (Sarah + Martin = le couple + Jake).
Avec :
Titus Welliver (Randall Meade)
Shak Ghacha (Abdul Kozari)
Wesam Keesh (Tarik)
Sprague Grayden (First Lieutenant Laura Davis)
Kiko Ellsworth (Bobby Aresa)
Monique Gabriela Curnen (Lisette)
Joshua Leonard (King Roadie)
Josiah Early (Pastor Steve)
Jamie Martz (Sullivan)
Dahlia Salem (Jeweler)
Johnny Kostrey (Corporal Magnus Shea)
Mari Morrow (Ann-Marie)
T.W. Leshner (Man with Phone)
Episode 5 : Impasses
Date de première diffusion : 12/04/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Le nombre 22 est à l'honneur dans cet épisode. Le nombre conduit Martin à un bus où une jeune femme nommée Mirasol cherche à se venger de l'homme qui a assassiné sa famille. Teller tente de se lier à nouveau avec Maggie, sa fille, qui travaille comme infirmière à l'Hôpital Memorial. Pendant ce temps, un père tente de gagner l'affection de sa fille Mandy pour son anniversaire, et une jeune fille rebelle d'une famille stricte du Moyen-Orient tente d'affirmer son indépendance afin d'éviter un mariage arrangé à venir.
Avec :
Danny Glover (Professor Arthur Teller)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
Deidrie Henry (Maggie Miller)
Amir Talai (Sami)
Ron Yuan (Wember Hsu)
Zuleyka Silver (Marisol Flores)
Rolando Molina (Hector)
Emily Ghamrawi (Norah)
Sabrena No'mani (Shada)
Iyad Hajjaj (Norah's Father)
Richardson Chery (Alexandre)
Jay Harik (Rich Father)
Noa Dori (Woman)
Ben Wise (Aakif)
Christopher Murray (Montreal Doctor)
Melissa Carnell (Metro Girl)
Charlet Chung (Mandy Hsu)
Blair Hickey (Step-Dad)
Alexander von Roon (German Tourist)
Episode 6 : Perdus, retrouvés
Date de première diffusion : 19/04/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.50/10(Très bon)
Résumé : Martin aide Clea à en apprendre plus sur sa mère et son passé. Will, un homme d'affaire fan de jazz rencontre une femme à l'aéroport pour prendre le vol 975. Il survit au crash de l'avion juste assez longtemps pour sauver un jazz club. Teller rend visite à Jake et découvre que les nombres font partis de la "Sequence Amelia", quelques minutes après il est retrouvé mort dans sa voiture.
Avec :
Danny Glover (Professor Arthur Teller)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
David Julian Hirsh (Will Davies)
Carlease Burke (Clea's Mother)
Matt McCoy (Lamont)
Michelle Krusiec (Lanny Cheong)
Camille Chen (Serena)
Diego Serrano (Mr. McNichols)
Boyuen (George)
Kelly Keaton (Nurse)
Kofi Natei (Foreman)
Kevin Rock (Lead Guy)
Natalia Castellanos (Mrs. McNichols)
Matthew Lepper (Andy McNichols)
JJ Snyder (News Anchorwoman)
Roy Werner (News Anchorman)
Caroline Whitney Smith (TSA Agent)
Allegra Carpenter (Celeste)
London Vale (Amelia)
Episode 7 : Bienvenue dans la noosphere
Date de première diffusion : 26/04/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Martin trouve une clé où est gravé le nombre 1188 que Teller a laissé à Jake avant de mourir. Natalie, une blogueuse, essaye d'aider Paolo a retrouver sa petite amie, Celeste. La tante de Jake, Abigail, essaye d'obtenir la garde de Jake. Martin suit le nombre sur la clé qui le mène a un tournoi de poker, il doit gagner pour obtenir des informations des autres joueurs.
Avec :
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Amelia Rose Blaire (Natalie)
Deidrie Henry (Maggie Miller)
Allegra Carpenter (Celeste)
Catherine Dent (Abigail Kelsey)
Eyal Podell (Professor Logan Coteweiler)
Alan Blumenfeld (Poker Player)
Sean McGowan (Devon Michael Jones)
Alberto Frezza (Paolo)
Angela Gots (Stacey)
Robert Pike Daniel (Zeke)
Bart McCarthy (Constable)
Christopher May (Unfriendly Man)
Ondrej Habinak (Player)
Brian Groh (Player)
Jeremy Luke (Dealer)
Arturo del Puerto (Jorge)
Natalie Lander (College Girl)
Phil Hellmuth (Black Cap)
Episode 8 : Zone d'exclusion
Date de première diffusion : 03/05/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Jake donne à Martin un autre motif, cette fois un triangle. Une astronaute, nommée Allegra, perd la communication avec son collègue, nommé Gio, sorti hors de la station spatiale pour faire des réparations. Elle essaye vainement de rétablir le contact. Un taxi reconnait son client qui lui a fait du mal dans le passé. Jake demande à Martin de réunir un père, une mère et deux soeurs jumelles avec le nombre 1604.
Avec :
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
Ravi Kapoor (Cabbie)
Meera Simhan (Simrin)
Vincent Guastaferro (Sal)
Jim Piddock (Dr. Knox)
Anne Dudek (Allegra)
Tiya Sircar (Veronique / Nandu)
Marisa Petroro (Ipolita)
Pasquale Cassalia (Gio)
Ian Alda (Nervous Young Man)
Sherri Parker Lee (Jackie)
Tomas Pais (Alexis)
Emma Pasarow (Tween Girl)
Episode 9 : Musique des sphères
Date de première diffusion : 10/05/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Felipe , un guitariste portugais qui rêve de vivre de la musique à New-York, il vend sa guitare pour partager sa vie avec une brésilienne nommé Yarah. Jake compose une mélodie sur sa tablette avec les nombres 55124. Martin essaye de remplacer les nombre par des mots dans la bouche de Jake. Il sort jake de l'institut pour la journée et découvre que son fils à ramassé une arme dans la rue, le numéro de série du pistolet n'est autre que 55124. Le numéro les mènent à Elliot, un délinquant de 13 ans qui a un frère muet nommé André. Elliot doit passer un marché avec son agent de libération conditionnelle corrompue, Martin intervient.
Avec :
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
Louis Ferreira (Felipe)
Linara Washington (Yarah)
Scott Michael Campbell (John Tenney)
Deborah Van Valkenburgh (Dee Dee)
Francis Capra (Biker Guy)
Phil Miler (Alfredo)
Episode 10 : Schémas
Date de première diffusion : 17/05/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Quand Martin est confondu avec un criminel, il doit s'impliquer dans un hold-up pour faire regagner son travail à un innocent docker, mais il y a plus en jeu que ce qu'il ne pense. Pendant ce temps, un Israélien et une Palestinienne se battent pour leur amour. Clea découvre de surprenants documents à propos de Jake, alors que Martin et sa belle-soeur se rencontrent pour prendre une décision cruciale.
Avec :
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
Catherine Dent (Abigail Kelsey)
Don Harvey (Joey Deluca)
Sean Peavy (Tomer)
Mark Rolston (Ed)
Robert Romanus (Nelson)
Jeremiah Birkett (Larry)
Katherine Kamhi (Sharon Deluca)
Marwan Naji (Fadi)
Aline Elasmar (Arab Woman)
Episode 11 : Gyre, première partie
Date de première diffusion : 31/05/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Aster Corp. s'intéresse de plus en plus au cas de Jake, ce qui pousse Martin à s'allier à Abigail Kelsey. Alors qu'Avram le convainc que Jake et Amelia sont connectés, Martin se met en quête de la vérité. La situation s'intensifie d'autant plus quand Lucy, une mère dont la fille a le même don que Jake, se retrouve impliquée dans la mission, et que le lien entre des évènements en apparences sans rapports apparaît...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Catherine Dent (Abigail Kelsey)
Ian Gomez (Wade)
Matthew Glave (Frank Robbins)
Brent Jennings (Medical Examiner)
Tamlyn Tomita (Kazuko Osugi)
Peter Murnik (Officer McKinney)
Ian Jensen (Clerk Dan Turner)
Kaori Taketani (Local Japanese Reporter)
Mio Takada (Vice President)
Jacqueline Scislowski (Amelia Robbins)
Alan Gray (Hasidic Jew)
Junichi Yanagita (Tatsoro Osugi)
Episode 12 : Gyre, deuxième partie
Date de première diffusion : 31/05/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Aster Corp. s'intéresse de plus en plus au cas de Jake, ce qui pousse Martin à s'allier à Abigail Kelsey. Alors qu'Avram le convainc que Jake et Amelia sont connectés, Martin se met en quête de la vérité. La situation s'intensifie d'autant plus quand Lucy, une mère dont la fille a le même don que Jake, se retrouve impliquée dans la mission, et que le lien entre des évènements en apparences sans rapports apparaît...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Rob Benedict (Walt King)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Roxana Brusso (Sheri Strepling)
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Titus Welliver (Randall Meade)
Jude Ciccolella (Arnie Klepper)
Catherine Dent (Abigail Kelsey)
Jackson Davis (Zack)
Sundra Oakley (Thomas Becko)
Melissa Ponzio (Gwen Davis)
Charles Henry Wyson (Colin Davis)
Jernard Burks (Jimar Becko)
Kai Braden (Skater Kid)
Manny Perry (Bus Driver)
Sean Carrigan (Security Guard)
Episode 13 : Retour vers le passé
Date de première diffusion : 14/09/2012
Durée : 43 minutes
Note :7.30/10(Très bon)
Résumé : La voiture de Martin tombe mystérieusement en panne dans la ville où il est devenu journaliste. Cela l'amène à revoir son mentor, mais rapidement il suspecte ce dernier d'être impliqué dans des activités illégales. Martin met alors tout en oeuvre pour découvrir la vérité sur sa vieille connaissance, risquant ainsi leur amitié.
Avec :
May Miyata (Miyoko)
Satomi Okuno (Izumi)
Samantha Whittaker (Nell Plimpton)
Slade Pearce (Quest Boy)
David de Lautour (Simon Plimpton)
Mary Stuart Masterson (Beth Cooper)
William Ragsdale (Travis Cooper)
Skyler Stone (DJ Oliver)
John Getz (Henry Williams)
James Handy (Lanford Biddle)
Wade Williams (Braeden)
Mark Kelly (Nick Fowler)
Kat Purgal (Colleen)
Julian Barnes (Doctor)
Pippa Hinchley (Therapist)
Saison 2
Episode 1 : Amelia
Date de première diffusion : 08/02/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Alors que Cléa a compris que Jake pouvait communiquer avec son père, Martin, grâce à des chiffres et malgré sa fugue, elle prend la décision de placer l'enfant dans un foyer des services sociaux. Elle pense qu'il y sera mieux. Avant de quitter son père, Jake lui donne un nouveau nombre. Martin croit qu'il s'agit d'un numéro de téléphone. C'est en réalité un premier indice qui l'entraîne à croiser la route d'Arnie Klepper, un vieil homme malade d'un cancer qui souhaite mettre fin à ses jours au cours d'un pseudo-cambriolage, d'une hôtesse de l'air, d'un jeune homme venu d'Inde, d'un adolescent de Moscou et d'un mafieux dans le Bronx...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Dileep Rao (Vikash Nayar)
Adam Campbell (Tony Rigby)
Kirk B.R. Woller (Private Detective)
John Prosky (Lawrence Pearl)
Ray Santiago (Reuben Santiago)
Anthony Debaeck (Waiter)
Ray Proscia (Frederick LeMay)
Aileen Burdock (Receptionist)
Madison Leisle (Nicole)
Susan Angelo (Jeanne Black)
Harvey J. Alperin (Old Hasidic Jew)
Ursula Burton (PR Person)
Chad Guerrero (Security Guard)
Brian Brummitt (Security Guard)
Episode 2 : Ombre et lumière
Date de première diffusion : 08/02/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Le discours de Calvin Norburg a influencé le public. Vikash Nayar, un riche homme d'affaires, décide d'abandonner Aster Corps pour investir dans les projets de Calvin. Martin et Lucy réalisent à quel point cet homme peut leur être utile pour retrouver Amelia. De son côté, Guillermo Ortiz essaie de mettre la main sur sa prochaine victime, l'architecte Rosemary Mathis...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Ayelet Zurer (Rosemary Mathis)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Isabella Acres (Soleil Friedman)
Dileep Rao (Vikash Nayar)
Ray Santiago (Reuben Santiago)
Linda Gehringer (Frances)
Randy Oglesby (Carl Hirsch)
John Boyd (Kase)
Wendy Benson-Landes (Beth Friedman)
Kavi Raz (Sanjay Nayar)
Kristin Burke (Louise)
Dimiter D. Marinov (Taxi Driver)
Ricky Russert (Burly Man)
Carlos Ragas (Thug)
Emrhys Cooper (Publicist)
Preston James Hillier (Bodyguard)
Episode 3 : Au-delà des frontières
Date de première diffusion : 15/02/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Martin pense avoir trouvé la couverture parfaite pour mener ses recherches sur Amelia sans attirer l'attention des autorités. Il joue désormais les reporters sous le nom de Martin Bishop. Calvin Norburg finit par le contacter, de façon à discuter des activités d'Aster Corps et établir une nouvelle stratégie. Pendant ce temps, Lucy et Jake font la connaissance de Sophia Corliss, une femme perturbée qui a autrefois collaboré avec Guillermo Ortiz. Ce dernier poursuit sa quête sanglante contre tous ceux qui ont le même don que Jake. De son côté, Frances est chargée de prendre soin d'Amelia. La jeune femme tente de comprendre à quoi rime sa mission...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Isabella Acres (Soleil Friedman)
Ray Santiago (Reuben Santiago)
Linda Gehringer (Frances)
Audrey Marie Anderson (Mallory Kane)
Mackenzie Astin (Mr. Kane)
Patricia Bethune (Miss Herrera)
Patricia Rae (Sophia Corliss)
Alex Ruiz (Vicente Corliss)
Rizwan Manji (Pakistani Interrogator)
Amol Shah (Pakistani Officer)
Sanjay Chandani (Nazim Farzat)
Rajni Kareer (Abida Farzat)
Salman Bokhari (Pakistani Officer)
Jack Guzman (Big Man)
Episode 4 : La tempête approche
Date de première diffusion : 22/02/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Martin, qui a obtenu la carte d'accès de Calvin, peut désormais fouiller dans ses fichiers informatiques. Mais Tony Rigby, l'un des anciens associés de Calvin, pourrait tenter de lui mettre des bâtons dans les roues. Une fois dans les locaux d'Aster Corps, Martin décide de changer de stratégie. De son côté, Lucy se renseigne sur les meurtres similaires à celui de Claudia Corliss. La mère d'Amelia est persuadée qu'ils sont tous liés à l'homme qui figure sur sa photo. Pendant ce temps, Guillermo Ortiz rend visite à Avram, un vieil ami de la famille Bohm. Ce dernier tente de prévenir Jake et Martin qu'Ortiz s'est mis en route pour les retrouver...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Aidan Andrews (Boy)
Anna Diop (Lila James)
Isabella Acres (Soleil Friedman)
Adam Campbell (Tony Rigby)
Linda Gehringer (Frances)
John Boyd (Kase)
Rob Nagle (Detective Latham)
Candice Coke (Patricia Grimes)
John Barbolla (Doorman)
Toshi Toda (Hiroshi)
Shawn Huang (Japanese Kid)
Joe Abraham (Man in Laundry Service Uniform)
Jonny Lee (Texting Man)
Armazd Stepanian (Friend of Avram)
Episode 5 : La loi de l'attraction
Date de première diffusion : 01/03/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Calvin a envoyé l'un de ses hommes sur les traces de Martin, Lucy et Jake. Martin, inquiet pour ses proches, divulgue le rapt d'Amelia et les menaces qui pèsent sur son propre fils. Jake, lui, parvient à contacter Amelia en dérobant le téléphone portable du grand-père de Soleil. Pendant ce temps, Guillermo Ortiz confesse ses péchés à un prêtre mexicain et lui fait d'étonnantes révélations...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Isabella Acres (Soleil Friedman)
Linda Gehringer (Frances)
Randy Oglesby (Carl Hirsch)
John Boyd (Kase)
Wendy Benson-Landes (Beth Friedman)
Manuel Garcia-Rulfo (Father Esteban)
Castulo Guerra (Father San Felipo)
David Hoflin (William Norburg)
Maria Russell (Security Guard)
Elena Evangelo (ER Doctor)
Jaime Alvarez (Policia)
Episode 6 : Ondes négatives
Date de première diffusion : 08/03/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Martin découvre que Lucy a obtenu l'adresse de Calvin. Lorsqu'il décide de se rendre sur les lieux, l'appartement semble vide. Lucy, elle, est parvenue à retrouver Calvin, qui lui propose un marché : si elle lui livre Jake, Amelia retrouvera sa liberté. Désespérée, Lucy finit par accepter sa proposition. Martin, qui craint le pire pour son fils, se lance sur ses traces. De son côté, Guillermo Ortiz sillonne les routes d'Arizona avant de rejoindre Los Angeles. Il rencontre un ancien chirurgien, qui lui demande une étrange faveur. Pendant ce temps, Jake et Amelia entendent de mystérieux sermons à la radio et s'interrogent sur leur signification...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Linda Gehringer (Frances)
Randy Oglesby (Carl Hirsch)
Eric Lange (Dr. Stanley)
Ransford Doherty (Park Ranger)
Leslie Stevens (Katie)
Brian Elerding (IT Guy)
Ty Haile (Sam Stanley)
Episode 7 : La peur
Date de première diffusion : 15/03/2013
Durée : 43 minutes
Note :6.80/10(Bon)
Résumé : Une tempête s'abat sur la ville de Los Angeles, tandis que Guillermo Ortiz se rapproche dangereusement de Jake. Martin s'est installé dans le bâtiment de Breakwire aux côtés de Trevor. Il confie son histoire à Dutch, ami et ancien des forces spéciales. Le journaliste lui demande de l'aider à retrouver Amelia et protéger son fils des fanatiques qui le menacent...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Ray Santiago (Reuben Santiago)
Keith David (Dutch)
Krys Marshall (Claire)
Gabriel Luna (Ted)
Christina Scherer (Julie)
Bill Parks (Philip)
Ana Maria Lagasca (Isidora)
Episode 8 : Trajectoires
Date de première diffusion : 22/03/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.40/10(Très bon)
Résumé : Jake est entré en contact avec Amelia et sait désormais où se trouve la jeune fille. Enlevée par Aster Corps, Amelia a été emmenée de force dans une base au beau milieu du désert. Martin et Lucy localisent l'endroit en question, un ancien laboratoire de l'institut Teller. Ensemble, ils réfléchissent à une stratégie pour pénétrer dans le laboratoire sans éveiller les soupçons des services de sécurité. Il leur faut à tout prix retrouver Amelia. Calvin, lui, tente de se raisonner après la mort de sa mère, abattue par les hommes de Tony Rigby. Il s'appuie sur ses récentes découvertes sur le cerveau de Jake pour aider son frère handicapé...
Avec :
Maria Bello (Lucy Robbins)
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Katherine McNamara (Evie Woods)
Adam Campbell (Tony Rigby)
John Boyd (Kase)
David Hoflin (William Norburg)
John Lacy (Jerry Woods)
Gonzalo Menendez (Cooper)
D.B. Sweeney (Joseph Tanner)
Frances Fisher (Nicole Farington)
Anthony Molinari (Guard)
Michael Broderick (Guard)
Episode 9 : Une étrange machine
Date de première diffusion : 29/03/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.50/10(Très bon)
Résumé : Martin et Jake tentent d'échapper aux hommes d'Aster Corps. Ils ont dû se séparer de Lucy et Amelia, qui essaient elles aussi de fuir du bâtiment. Jake guide son père vers Philip Green, le premier patient de Teller. Arrêté il y a dix ans pour le meurtre d'employés de la société, Green est sur le point d'être condamné à mort...
Avec :
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Annie Wersching (Dr. Kate Gordon)
Scott Klace (Ben Miller)
Jamie McShane (Mike O'Brien)
Paul Vincent O'Connor (Phillip Green)
Karis Campbell (Jenny O'Brien)
George Wyner (Lee Zedner)
Kevin E. West (Dixon)
Blake Bertrand (Max O'Brien)
Anthony Alabi (Gate Guard)
Daniel Steven Gonzalez (Prison Guard)
Patrick Brown (Prison Guard)
Damian Cecere (Man at Bus Station)
Episode 10 : La Pierre De Nell
Date de première diffusion : 05/04/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Martin est bouleversé par la disparition de Lucy. Missionné par son fils, le journaliste part sur les traces du dangereux Guillermo Ortiz. Jake, entouré d'Avram et d'Amelia, se dirige vers l'aéroport pour y accueillir un passager venu de Londres. La voyageuse en question, qui compte parmi les 36, s'est déplacée à Los Angeles pour assister à une conférence sur le sommeil. Elle n'est pas la seule : six autres membres de la communauté ont également prévu d'y participer. Jake craint le pire. Nicole Farington reprend contact avec Calvin Norburg, dans l'espoir de le ramener dans le giron d'Aster Corps. Parviendra-t-elle à le convaincre ?...
Avec :
Saïd Taghmaoui (Guillermo Ortiz)
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Samantha Whittaker (Nell Plimpton)
David de Lautour (Simon Plimpton)
Frances Fisher (Nicole Farington)
Равиль Исьянов (Landlord)
David H. Lawrence XVII (Morgue Worker)
Mykelti Williamson (Detective Lang)
David Ury (Rizzi)
Ari Herstand (Grad Student)
Corey Michael Eubanks (Businessman)
Episode 11 : Au banc des accusés
Date de première diffusion : 26/04/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Après le cambriolage de leur appartement, Martin, Jake et Amelia se réfugient chez Avram. Martin emmène Amelia au poste de police, convaincu qu'ils doivent rendre publiques les sombres activités d'Aster Corps. Jake profite de l'absence de son père pour convaincre Avram de poursuivre leur mission. Il leur faut retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine...
Avec :
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Adam Campbell (Tony Rigby)
D.B. Sweeney (Joseph Tanner)
Frances Fisher (Nicole Farington)
Mykelti Williamson (Detective Lang)
Leland Orser (Dr. Linus)
Bernard White (Dr. Robert McCormick)
Jennifer Riker (Det. Rose Tyler)
Travis Aaron Wade (Shane Stevens)
Brian Maillard (Randy Kitson)
Marcus Choi (Security Guard)
Rafael J. Noble (Bus Station Clerk)
Alec Medlock (Nicole's Assistant)
Sumalee Montano (Nurse Liz)
Hiram A. Murray (LAPD Cop)
Craig Baxley Jr. (Burke)
David Robert Lewis (Detective Joe)
Episode 12 : Le repaire des septs
Date de première diffusion : 03/05/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.20/10(Très bon)
Résumé : Martin enquête sur la disparition d'Avram. Lors de ses recherches, il croise le chemin du docteur McCormick et s'interroge sur ses véritables intentions. Le journaliste décide de se renseigner sur le médecin et sa mystérieuse clinique du sommeil, persuadé qu'il tient une piste solide. En dépit des risques que cela représente, Trevor propose à son ami de jouer les malades pour pénétrer secrètement dans l'établissement. Pendant ce temps, Nicole Farington demande à Calvin d'accélérer les phases d'expérimentation. Ce dernier hésite : doit-il obéir et poursuivre le projet, ou bien se rebeller pour sauver la vie de dizaines de patients ?...
Avec :
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
Samantha Whittaker (Nell Plimpton)
John Prosky (Lawrence Pearl)
David Hoflin (William Norburg)
D.B. Sweeney (Joseph Tanner)
Frances Fisher (Nicole Farington)
Mykelti Williamson (Detective Lang)
Leland Orser (Dr. Linus)
Bernard White (Dr. Robert McCormick)
Sumalee Montano (Nurse Liz)
Nadine Ellis (Coroner)
Tacey Adams (Receptionist)
Maggie Egan (Shop Owner)
James J. Collins (Anton Kusmi)
Jesse Escochea (Cop)
Elijah Alexander (Yosef)
David Lengel (Lab Tech)
Episode 13 : La séquence de Dieu
Date de première diffusion : 10/05/2013
Durée : 43 minutes
Note :7.00/10(Très bon)
Résumé : Avram découvre avec stupeur qui l'a kidnappé. Pendant ce temps, Martin se réveille à l'hôpital et apprend qu'il a été blessé dans un accident de voiture. Jake et Amelia ont disparu. Le journaliste, terriblement inquiet, se lance sur leurs traces. De leur côté, Nicole Farington et le docteur Linus sont sur le point de mener à bien leur projet. Calvin ne sait pas quel camp choisir...
Avec :
Greg Ellis (Trevor Wilcox)
Bodhi Elfman (Avram Hadar)
John Prosky (Lawrence Pearl)
David Hoflin (William Norburg)
D.B. Sweeney (Joseph Tanner)
Frances Fisher (Nicole Farington)
Mykelti Williamson (Detective Lang)
Leland Orser (Dr. Linus)
Craig Baxley Jr. (Burke)
Elijah Alexander (Yosef)
Ron Rifkin (Isaac)
Margaret Easley (Nurse Judy)
Tracey Costello (Greyber Nurse)
Nick Jaine (Lab Tech)
