Wayward Pines
Liste des épisodes
Saison 1
Episode 1 : Paradis sur terre
Date de première diffusion : 14/05/2015
Durée : 44 minutes
Note :7.80/10(Très bon)
Résumé : Parti à la recherche de Kate Hewson et Bill Evans, deux de ses collègues portés disparus depuis cinq semaines, Ethan Burke est victime d’un accident de voiture. Il se réveille dans l’hôpital de Wayward Pines. Entre une infirmière peu rassurante et un shérif hostile, Ethan remarque très vite les comportements étranges des habitants de cette petite communauté, à l’exception de Beverly, une serveuse qui le met en garde contre cette ville. Ethan y retrouve le cadavre de son collègue Bill tandis que Kate ne le reconnait plus. Il réalise alors qu’il lui sera plus difficile que prévu de sortir de Wayward Pines…
Avec :
Jarod Joseph (Jimmy)
Greta Lee (Ruby)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Alison Araya (Nurse)
Malcolm Goodwin (Dr. Bauer)
Sandy Robson (Agent Rick Stallings)
Gary Sekhon (Head Tech)
Jessica Harmon (Woman #1)
Lisa MacFadden (Mother)
Danny Mac (Fireman (uncredited))
Lusia Strus (Marcy (voice))
Reed Diamond (Harold Balinger)
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Terrence Howard (Sheriff Pope)
Juliette Lewis (Beverly Brown)
Christian Tessier (Bartender)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Episode 2 : Ne parlez jamais du passé
Date de première diffusion : 21/05/2015
Durée : 44 minutes
Note :7.80/10(Très bon)
Résumé : Tenu emprisonné par d’immenses clôtures dans Wayward Pines, Ethan retrouve les plans d’évasion de son défunt collègue Bill et organise avec Beverly sa fuite à l’abri des micros et caméras dont regorge la ville. Il tente par tous les moyens de renouer contact avec Kate, son ancienne collègue avec qui il a eu une aventure, pour comprendre ce qui lui arrive. En attendant, sa femme Theresa et son fils Ben décident de partir à sa recherche.
Avec :
Lindsey Kraft (Darla)
Greta Lee (Ruby)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Lindsay Hollister (Patricia Evans)
Tara Pratt (Bartender's Wife)
Bruce Blain (Man)
Cassandra Cavalli (Townsfolk / Singer (uncredited))
Jared Ager-Foster (Boy on Bike)
Gerardo Barcala (Townsfolk (uncredited))
Lusia Strus (Marcy (voice))
Reed Diamond (Harold Balinger)
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Terrence Howard (Sheriff Pope)
Juliette Lewis (Beverly Brown)
Christian Tessier (Bartender)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Episode 3 : Justice pour tous
Date de première diffusion : 28/05/2015
Durée : 42 minutes
Note :7.90/10(Très bon)
Résumé : À la recherche d’Ethan, Theresa et Ben mènent l’enquête sur la route de Wayward Pines. Appréhendés par le shérif, ils se retrouvent à leur tour coincés dans la petite bourgade. Après l’exécution sanglante de Beverly sur la place publique, Ethan, rejoint par sa famille, est déterminé à s’enfuir. Ce sera sans l’aide de Kate qui dit être enfermée depuis douze ans et dont le désir de s’échapper semble s’être envolé.
Avec :
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
BJ Harrison (Receptionist)
Rowan Longworth (Boy)
Jesse Haddock (Young Attendant)
Jared Ager-Foster (Boy on Bike)
Justin Kirk (Peter McCall)
Andrew Suttar (Townsperson)
Reed Diamond (Harold Balinger)
Terrence Howard (Sheriff Pope)
Juliette Lewis (Beverly Brown)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Episode 4 : L'un reste, l'autre part
Date de première diffusion : 04/06/2015
Durée : 44 minutes
Note :7.70/10(Très bon)
Résumé : David Pilcher raconte à Ethan l’histoire de la ville et lui en dit un peu plus sur la manière dont elle est administrée et approvisionnée. Désormais au courant de la vérité, Ben, nouveau membre de la ‘’première génération’’, se confie à Amy. Kate et son mari Harold préparent un attentat à la bombe pour se libérer de Wayward Pines mais ils ignorent que de l’autre côté du mur rôdent des centaines d’abbies, ces créatures humanoïdes extrêmement dangereuses.
Avec :
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Justin Kirk (Peter McCall)
Reed Diamond (Harold Balinger)
Grayson Gabriel (Toby Wilson)
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Barclay Hope (Brad Fisher)
Sarah Jeffery (Amy)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 5 : La vérité
Date de première diffusion : 11/06/2015
Durée : 44 minutes
Note :8.40/10(Excellent)
Résumé : David Pilcher raconte à Ethan l’histoire de la ville et lui en dit un peu plus sur la manière dont elle est administrée et approvisionnée. Désormais au courant de la vérité, Ben, nouveau membre de la ‘’première génération’’, se confie à Amy. Kate et son mari Harold préparent un attentat à la bombe pour se libérer de Wayward Pines mais ils ignorent que de l’autre côté du mur rôdent des centaines d’abbies, ces créatures humanoïdes extrêmement dangereuses.
Avec :
Sarah Desjardins (Carrie)
Samuel Patrick Chu (Reed)
Gerardo Barcala (Townsfolk (uncredited))
Scott Michael Campbell (Wayne Johnson)
Sarah Jeffery (Amy)
Michael McShane (Big Bill)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 6 : Les choix
Date de première diffusion : 25/06/2015
Durée : 43 minutes
Note :7.90/10(Très bon)
Résumé : David Pilcher raconte à Ethan l’histoire de la ville et lui en dit un peu plus sur la manière dont elle est administrée et approvisionnée. Désormais au courant de la vérité, Ben, nouveau membre de la ‘’première génération’’, se confie à Amy. Kate et son mari Harold préparent un attentat à la bombe pour se libérer de Wayward Pines mais ils ignorent que de l’autre côté du mur rôdent des centaines d’abbies, ces créatures humanoïdes extrêmement dangereuses.
Avec :
Greta Lee (Ruby)
Jennifer Kitchen (Marcy)
Tracy Froese (Sara Barlow)
Kennedi Clements (Jenny)
Manny Jacinto (Lab Assistant)
Lusia Strus (Marcy (voice))
Andrew Jenkins (Ted Laufer)
Reed Diamond (Harold Balinger)
Teryl Rothery (Henrietta)
Michael McShane (Big Bill)
Jane Craven (Christina)
Terrence Howard (Sheriff Pope)
Chris Shields (Charles Keen)
Hope Davis (Megan Fisher)
Tom MacNeill (Clean Up Crewman (uncredited))
Episode 7 : Trahison
Date de première diffusion : 02/07/2015
Durée : 44 minutes
Note :7.80/10(Très bon)
Résumé : De retour à Wayward Pines, Ethan a pour mission de mettre la main sur les terroristes qui menacent de faire exploser la clôture. Sa femme, Theresa, et Kate pensent qu’il a été manipulé. Tandis que l’attentat se précise, Theresa continue son enquête sur la parcelle 33 et découvre un étonnant passage secret…
Avec :
Andrew Jenkins (Ted Laufer)
Murry Peeters (Tracy Salzman)
Alison Araya (Nurse 1)
Andrew Suttar (Townsperson)
Giacomo Baessato (Eric)
Toby Levins (Alan)
Reed Diamond (Harold Balinger)
Ian Tracey (Franklin Dobbs)
Sarah Jeffery (Amy)
Michael McShane (Big Bill)
Christian Tessier (Bartender)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 8 : Un petit coin de paradis
Date de première diffusion : 09/07/2015
Durée : 42 minutes
Note :7.70/10(Très bon)
Résumé : Bien que l’attentat à la bombe ait été évité, Ben et Amy sont à l’hôpital… Ethan apprend qu’une seconde attaque est imminente. Il interroge Kate afin de lui permette d’appréhender les terroristes. David Pilcher pense qu’une taupe se cache au sein même de son organisation. Avec l’aide de sa sœur Pam, il va observer les comportements du personnel censé veiller au bon fonctionnement de Wayward Pines.
Avec :
Greta Lee (Ruby)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Nicholas Carella (Reggie Hudson)
Scott Michael Campbell (Wayne Johnson)
Giacomo Baessato (Eric)
Toby Levins (Alan)
Robin Nielsen (Husband)
Tanya Hubbard (Wife)
Craig March (Workman #1)
Dakota Guppy (Little Girl / Daughter)
Kate Crutchlow (Elizabeth (uncredited))
Glen Gordon (Finn (uncredited))
Ron Wear (Abby (uncredited))
Reed Diamond (Harold Balinger)
Teryl Rothery (Henrietta)
Ian Tracey (Franklin Dobbs)
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Barclay Hope (Brad Fisher)
Sarah Jeffery (Amy)
Donny Lucas (Victor)
Roger Haskett (Doctor Carol)
Janet Glassford (Gina)
Hope Davis (Megan Fisher)
Tom MacNeill (Clean Up Crewman (uncredited))
Episode 9 : Sentence
Date de première diffusion : 16/07/2015
Durée : 43 minutes
Note :8.00/10(Excellent)
Résumé : Le mari de Kate, Harold, subit à son tour l’interrogatoire d’Ethan. À l’hôpital, Amy est entre la vie et la mort. Ses camarades de la "première génération" réclament au shérif l’exécution immédiate des terroristes. Soucieuse du comportement de son frère David, Pam délivre à Theresa la clé de la parcelle 33 lui permettant de découvrir à son tour toute la vérité sur Wayward Pines.
Avec :
Tom Stevens (Jason Higgins)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Reed Diamond (Harold Balinger)
Grayson Gabriel (Toby Wilson)
Teryl Rothery (Henrietta)
Ian Tracey (Franklin Dobbs)
Lee Jeffery (Amy's Dad)
Allyson Grant (Amy's Mom)
Jared Ager-Foster (Student)
Jeanie Cloutier (Concerned Citizen)
Giacomo Baessato (Eric (uncredited))
Fraser Corbett (Abbey (uncredited))
James Michalopolous (Abbey (uncredited))
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Barclay Hope (Brad Fisher)
Sarah Jeffery (Amy)
Donny Lucas (Victor)
Roger Haskett (Doctor Carol)
Janet Glassford (Gina)
Mathew Yanagiya (Graduate Student (uncredited))
Christian Tessier (Bartender)
Tim Griffin (Adam Hassler)
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 10 : Cycle
Date de première diffusion : 23/07/2015
Durée : 44 minutes
Note :7.60/10(Très bon)
Résumé : Après qu’Ethan a décidé de révéler toute la vérité en place publique, David Pilcher, lui, décide de laisser mourir sa petite ville afin de donner naissance à une nouvelle génération. Pour sauver leur vie désormais menacée par les abbies, les habitants de Wayward Pines partent à l’assaut du maître des lieux grâce au passage secret découvert sous la parcelle 33.
Avec :
Tom Stevens (Jason Higgins)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Chad Krowchuk (Tim Bell)
Barclay Hope (Brad Fisher)
Sarah Jeffery (Amy)
Michael McShane (Big Bill)
Donny Lucas (Victor)
Roger Haskett (Doctor Carol)
Janet Glassford (Gina)
Primo Allon (Head Guard)
Jeremy Thorsen (Paul)
Jane Craven (Christina)
Jeffrey Ballard (1st Generation Student)
Christine McMahon (Nurse)
Mathew Yanagiya (Graduate Student (uncredited))
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Saison 2
Episode 1 : Lignes ennemies
Date de première diffusion : 25/05/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.60/10(Bon)
Résumé : Trois ans après les événements qui ont bouleversé Wayward Pines, la première génération, menée par Jason, dirige la petite ville d'une poigne de fer. Quelques habitants, dont Ben Burke, ont tenté de se révolter pour mettre fin à cette dictature. Parallèlement, le docteur Theo Yedlin est réveillé de son hibernation : on a besoin de lui à l'hôpital, pour soigner Kate, grièvement blessée. Les derniers souvenirs de Theo remontent à l'ancien temps : il était en vacances à Hawaii avec sa femme, Rebecca...
Avec :
Carla Gugino (Kate Hewson)
Charlie Tahan (Ben Burke)
Greta Lee (Ruby)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Terrence Howard (Sheriff Pope)
Jaime M. Callica (Husband)
Sarah Corrigan (Female Teen Doctor)
Iain Belcher (Rebel #2)
Hyuma Frankowski (Beach Bartender)
Kory Grim (Abby (uncredited))
Kristina Hampton (Townsperson (uncredited))
Kavandeep Hayre (Field Medic)
Blair Penner (Rebel)
Naika Toussaint (Wife)
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Tyronne L'Hirondelle (Whistling Man)
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 2 : La récolte du sang
Date de première diffusion : 01/06/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.50/10(Bon)
Résumé : Bien que les rebelles se soient rendus à Jason, le jeune homme souhaite éliminer Ben et Xander, ainsi que Theo, qu'il juge trop dangereux. Les trois hommes sont emmenés au-delà de la clôture et livrés aux Abbies. Comprenant trop tard son erreur, Jason envoie des troupes à leur secours, mais Kerry, sa compagne, est blessée dans l'attaque. Theo menace de ne pas opérer la jeune femme si Jason ne lui explique pas les raisons de sa présence à Wayward Pines...
Avec :
Shannyn Sossamon (Theresa Burke)
Charlie Tahan (Ben Burke)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Toby Jones (David Pilcher)
Kavandeep Hayre (Field Medic)
Dylan Sloane (Harvester)
Serge Jaswal (Harvester #2)
Alexa Barajas (Pregnant Student)
Joshua Morettin (Male Teen Student)
Blair Penner (Rebel)
Christian Tessier (Bartender)
Janet Glassford (True Believer)
Donny Lucas (True Believer #2)
Kate Bateman (Nancy)
David Raynolds (Drake)
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Tyson Bellusci (Ramsey)
Tyronne L'Hirondelle (Whistling Man)
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 3 : Il était une fois à Wayward Pines
Date de première diffusion : 08/06/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.30/10(Bon)
Résumé : Les cultures ont été récoltées grâce à la mise en place d'un feu qui a fait fuir les Abbies. Mais les vivres manquent, et Jason émet le souhait que Wayward Pines s'agrandisse au-delà de la clôture. Pam refait surface à Wayward Pines et commence à répandre un traitement mortel sur la ville. Suivant à la lettre les directives laissées par Pilcher, Megan, l'institutrice et également chef de la recherche scientifique, met en place une politique de procréation...
Avec :
Melissa Leo (Nurse Pam)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Mia Fiona Kut (Nurse)
Julian Grey (Young Jason (Age 10))
Dean Petriw (Young Jason (5))
Kyla Matthews (Julie)
Grayson Maxwell Gurnsey (Soldier #2)
Pete Hogan (Doctor (uncredited))
Julian LeBlanc (Lab Tech)
Tyronne L'Hirondelle (Dale)
Marissa Miller (Riley)
Christopher Meyer (Mario)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 4 : Stratégie de sortie
Date de première diffusion : 15/06/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.40/10(Bon)
Résumé : Xander, un des rebelles, a survécu à l'attaque des Abbies en tombant dans une grotte souterraine. Il est pris pour cible par Adam Hassler, un agent envoyé en mission de reconnaissance des années auparavant. En dépit des protestations de Theo, CJ dirige un groupe de volontaires à l'extérieur de Wayward Pines afin de semer de nouvelles graines au-delà de la clôture. Theresa se joint à lui, cherchant à savoir si Ben est toujours vivant...
Avec :
Shannyn Sossamon (Theresa Burke)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Pavel Romano (Corey)
Cody Davis (Abby Kid)
Kyla Matthews (Nurse Pam Kid)
Goga Rayat (Tree Kid #2)
Rochelle Okoye (Female Abby)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Liam Hughes (Ice Cream Kid)
Kate Bateman (Nancy)
Christopher Meyer (Mario)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Tyson Bellusci (Ramsey)
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 5 : Cri d'alarme
Date de première diffusion : 22/06/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.70/10(Bon)
Résumé : À la stupéfaction générale, un Abbie est entré dans la ville. Il s’agit d’une femelle dont le comportement diffère des autres créatures. Sur la paume de sa main, elle porte la trace d’un cercle concentrique qui lui confère un statut particulier. Adam Hassler l’identifie comme étant le chef des Abbies et demande sa libération immédiate. Pendant ce temps, les créatures féroces se massent par centaines derrière la clôture. Theo, comprenant que la catastrophe est imminente, demande à être nommé chef du service de recherche ; il s’attire les foudres de Megan.
Avec :
Shannyn Sossamon (Theresa Burke)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Toby Jones (David Pilcher)
Nathan Witte (Assistant)
Elizabeth Bowen (Proctor)
Julian LeBlanc (Lab Tech)
Gerardo Barcala (AG Team (uncredited))
Janet Glassford (True Believer)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Donny Lucas (True Believer #2)
Darren Mann (Kyle)
Tina Georgieva (Meadow)
Christopher Meyer (Mario)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Rochelle Okoye (Margaret)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 6 : La cité sur une colline
Date de première diffusion : 29/06/2016
Durée : 43 minutes
Note :7.10/10(Très bon)
Résumé : Rebecca avoue à Theo qu’elle s’est mariée avec Xander lors de son arrivée à Wayward Pines. Le chirurgien encaisse mal la nouvelle et quitte le domicile. Une alerte est donnée en pleine nuit car les Abbies ont décidés de passer à l’attaque. Des troupes de civils armés sont envoyées en renfort afin de sauver les récoltes, mais les blessés arrivent par dizaines à l’hôpital. Jason tente de rassurer les habitants de la ville, tout en refusant de croire aux analyses faites par Theo qui a détecté un niveau d’intelligence supérieur chez les Abbies.
Avec :
Shannyn Sossamon (Theresa Burke)
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Jennifer Juniper Angeli (Dale's wife)
Hunter Dillon (Child Abby #2)
Toby Jones (David Pilcher)
Sarah Corrigan (Female Teen Doctor)
Christian Tessier (Bartender)
Kavandeep Hayre (Med Resident)
Mathew Yanagiya (Wounded Soldier #1)
Dustin Lloyd (Wounded Civilian)
Ricky He (Puking Resident)
Tyronne L'Hirondelle (Dale)
Carolyn Anderson (Mother Abby)
Voytek Skrzeta (Father Abby)
Ian Rozylo (Shrieking Abby)
Gerardo Barcala (AG Team (uncredited))
Tim Griffin (Adam Hassler)
Kate Bateman (Nancy)
David Raynolds (Drake)
Christian Michael Cooper (Dale's Younger Son)
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Jaime M. Callica (Simeon)
Anthony Shudra (Dale's Older Son)
Sarah Boey (Dale's Daughter)
Rochelle Okoye (Margaret)
RJ Fetherstonhaugh (Sean)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 7 : L'avenir nous le dira
Date de première diffusion : 06/07/2016
Durée : 43 minutes
Note :7.40/10(Très bon)
Résumé : Theo tente une expérience avec Margareth, la femelle Abbie capturée, et met au jour ses qualités d’empathie. Il est désormais persuadé que celle-ci est le chef de la horde sauvage et que les Abbies masculins lui obéissent aveuglément. Jason fait irruption dans le laboratoire et tire sur les Abbies, compromettant tout espoir de négociation…
Avec :
Toby Jones (David Pilcher)
Dakota Daulby (Griffin)
Chris Shields (Charles Keen)
Janet Glassford (True Believer)
Karen Khunkhun (News Anchor)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Donny Lucas (True Believer #2)
Simone Missick (CJ's Wife)
Rochelle Okoye (Margaret)
Hope Davis (Megan Fisher)
Episode 8 : Jugement
Date de première diffusion : 13/07/2016
Durée : 42 minutes
Note :6.80/10(Bon)
Résumé : Theo annonce à Kerry qu’elle a gardé des séquelles de sa blessure et ne pourra donc pas avoir d’enfant, ce qui plonge la jeune femme dans un profond désespoir. Revenu au laboratoire, il découvre le corps sans vie de Megan. La femelle Abbie ayant pris la fuite après son forfait, il donne immédiatement l’alerte. Les enfants sont confinés dans l’école, et le reste de la population est sommée de ne pas sortir de chez elle. Une traque commence pour retrouver Margareth. Des groupes de combattants indépendants se constituent.
Avec :
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Tim Griffin (Adam Hassler)
Liam Hughes (Ice Cream Kid)
Katie Hayashida (Savannah)
Robert Parent (Tom)
Spencer Graham (Soldier #1)
Brian Doe (Radio Man)
Kory Grim (Male Abby #1)
Eric Mazimpaka (Male Abby #2)
Darryl Scheelar (Male Abby #3)
James Michalopolous (Male Abby #4)
Jordan C. Davis (Male Abby #5)
Kevin Haaland (Male Abby #6)
Nickolas Baric (Male Abby #7)
Greg Zach (Male Abby #8)
Ashlea Earl (Female Abby #2)
Kate Bateman (Nancy)
David Raynolds (Drake)
Darren Mann (Kyle)
Tina Georgieva (Meadow)
Françoise Yip (Sharon)
Carolyn Anderson (Female Abby #1)
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Tyson Bellusci (Ramsey)
Jaime M. Callica (Simeon)
Rochelle Okoye (Margaret)
Episode 9 : La ferme des animaux
Date de première diffusion : 20/07/2016
Durée : 44 minutes
Note :7.10/10(Très bon)
Résumé : Pilcher se souvient du choix de son Elu. Sous la pression des abbies, Jason fait un mauvais choix. Quant à Theo et Xander, il doivent mettre de côté leurs différences afin de l'empêcher de nuire; La survie de toute l'espèce humaine est en jeu...
Avec :
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Sarah Grey (Abigail)
Toby Jones (David Pilcher)
Tyronne L'Hirondelle (Dale)
Naika Toussaint (Wife)
Donny Lucas (True Believer #2)
Kate Bateman (Nancy)
David Raynolds (Drake)
Marissa Miller (Riley)
Darren Mann (Kyle)
Tina Georgieva (Meadow)
Christian Michael Cooper (Dale's Younger Son)
Françoise Yip (Sharon)
Derek Green (Nathaniel Simms)
Corina Akeson (Emily Simms)
Lisa Bunting (Headmistress)
Carolyn Anderson (Female Abby #1)
Jason McKinnon (Hospital Official)
Shahrokh Ferdowsi (Patient (uncredited))
Tom MacNeill (Teacher (uncredited))
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Tyson Bellusci (Ramsey)
Jaime M. Callica (Simeon)
Anthony Shudra (Dale's Older Son)
Sarah Boey (Dale's Daughter)
Jennifer Juniper Angeli (Dale's Wife)
Rochelle Okoye (Margaret)
Episode 10 : Histoire du soir
Date de première diffusion : 27/07/2016
Durée : 44 minutes
Note :6.60/10(Bon)
Résumé : Alors que les Abbies arrivent en ville, Theo est forcé de prendre une décision dont pourrait bien dépendre le sort de l'humanité tout entière...
Avec :
Siobhan Fallon Hogan (Arlene Moran)
Christopher Meyer (Mario)
Amitai Marmorstein (Oscar)
Michael Garza (Frank Armstrong)
Emma Tremblay (Lucy)
Tyson Bellusci (Ramsey)
Jaime M. Callica (Simeon)
Simone Missick (CJ's Wife)
Islie Hirvonen (Orphan Girl)
Tyronne L'Hirondelle (Whistling Man)
Anthony Shudra (Dale's Older Son)
Sarah Boey (Dale's Daughter)
Jennifer Juniper Angeli (Dale's Wife)
Romuald Hivert (Soldier #1)
Warren Abbott (Husband)
Matthew Smalley (Soldier #2)
Sydney Bell (Wife)
Paul Lazenby (Temple)
Latonya Williams (ER Nurse #1)
Rochelle Okoye (Margaret)
Simon Leung (Yelling Man)
Naika Toussaint (Jackie)
Carolyn Anderson (Female Abby #1 (uncredited))
Gerardo Barcala (Mr. X, Townfolk (uncredited))
Tony Chris Kazoleas (Townsfolk (uncredited))
