Hôtel de rêve...
Liste des épisodes
Saison 1
Episode 1 : Épisode 1
Date de première diffusion : 16/04/2004
Durée : 90 minutes
Note :9.00/10
Avec :
Saskia Valencia (Ariane Thermölen)
Helmut Zierl (Jan Thermölen)
Ralf Bauer (Daniel Lewy)
Lara-Joy Körner (Helene)
Franz Buchrieser (Simon Vogler)
Sabine Petzl (Miriam)
Andreas Tobias (Niko)
Sherry Edwards (Suay)
Jinda Sattabuts (Oki)
Episode 2 : Épisode 2
Date de première diffusion : 23/04/2004
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Anica Dobra (Tina Berger)
Heio von Stetten (Pastor Stefan Meier)
Elisabeth Lanz (Kerstin Jansen)
Ilse Neubauer (Frau Kreuzenbeck)
Elke Winkens (Janine)
Severin Sonntag (Benny Berger)
Alexander Lutz (Olaf Kreuzenbeck)
Stephan Ullrich (Klaus Wulf)
Episode 3 : Épisode 3
Date de première diffusion : 08/04/2005
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Ulrich Reinthaller (Roland Heller)
Claudia Messner (Heide Heller)
Pierre Brice (Pierre Fontanne)
Clelia Sarto (Franziska Helmi)
Stefano Bernardin (Jan)
Mandala Tayde (Sowiemon)
Alexander Klaws (Self)
Episode 4 : Épisode 4
Date de première diffusion : 29/04/2005
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Michael Gwisdek (Julian von Behrenberg)
Hans Sigl (Matthias Greiner)
Carolina Vera (Esmeralda)
Manuel Witting (Charles)
Antje Schmidt (Norma Wood)
Jonas Lovis Kemmler (Joshi Greiner)
Episode 5 : Épisode 5
Date de première diffusion : 17/01/2006
Durée : 90 minutes
Note :1.00/10(Très mauvais)
Avec :
Miroslav Nemec (Horst Körner)
Horst Janson (Robert Kaufmann)
Hardy Krüger Jr. (Wayne Carstens)
Radost Bokel (Florentine 'Flo')
Anja Kruse (Nora Körner)
Claudine Wilde (Helena Kaufmann)
Daniel Morgenroth (Oliver Possard)
Episode 6 : Hôtel de rêve... en Inde
Date de première diffusion : 03/02/2006
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus poursuit son tour du monde des établissements hôteliers les plus prestigieux. La destination qu'il a cette fois choisie est l'Inde. Ce pays aux couleurs chatoyantes et au mode de vie si particulier l'attire. Sur place, il entend bien rendre visite à sa tante Dorothea, qui dirige un hôtel. Celle-ci est si contente de le retrouver qu'elle demande aussitôt que soit organisée une grande fête traditionnelle indienne...
Avec :
Erol Sander (Prinz Shandro)
Michael Lesch (Rainer Thieme)
Marion Kracht (Ella Prinz)
Katja Woywood (Nadine)
Frank Hoffmann (Maharadscha)
Maximilian Krückl (Jochen Prinz)
Marijam Agischewa (Charlotte Thieme)
Maria Ehrich (Sabine Prinz)
Gargi Patel (Maharani)
Episode 7 : Hôtel de rêve... en Afrique du Sud
Date de première diffusion : 19/01/2007
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus Winter est à la tête de la chaîne hôtelière Siethoff. Il séjourne en Afrique du Sud dans un palace. Sur place, sa fille Leonie a rejoint un groupe de défenseurs de l'environnement qui veulent empêcher la construction d'un terrain de golf. Or, les investisseurs résident dans l'hôtel de Markus...
Avec :
Christina Plate (Sandra Saarberg)
Sigmar Solbach (Robert Saarberg)
Eva Habermann (Rosa)
Michael Roll (Frank Wössner)
Dennenesch Zoudé (Sunita)
Hary Prinz (Thorsten Hellner)
Coco Huemer (Mia Wössner (11 Jahre))
Simon Morzé (Theo Wössner - 9 Jahre)
Makgano Mamabolo (Maggy)
Christine Le Brocq (Mutter Oberin)
Leigh Graves (Karin Horten)
Episode 8 : Épisode 8
Date de première diffusion : 02/02/2007
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Sonja Kirchberger (Sarah Reimers)
Michaela May (Anna Rothmann)
Wolf Roth (Maximilian 'Max' König)
Michael Mendl (Holger Ritter)
Andreas Brucker (Lutz Kemper)
Timmi Trinks (Tobias Frey)
Nicole Beutler (Renate Frey)
Pablo Ben-Yakov (Sahib)
Ramin Yazdani (Scheich Abdul)
Episode 9 : Épisode 9
Date de première diffusion : 11/01/2008
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Uschi Glas (Danielas Mutter Gabriele)
Fritz Wepper (Ferry)
Witta Pohl (Martha Seliger)
Klaus Wildbolz (Dr. Norbert Sellmann)
Nina Bott (Daniela)
Indira Weis (Maria)
Bruno Bruni, Jr. (Sebastian Sellmann)
Ronja Forcher (Eva)
Luka Kumi (Leonel)
Episode 10 : Hôtel de rêve... en Chine
Date de première diffusion : 18/01/2008
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Le grand hôtel de luxe que dirige Markus Winter à Pékin est l'un des plus appréciés de la clientèle internationale. Il s'apprête à accueillir un fastueux banquet à l'occasion du mariage d'Anna, une Allemande, avec David, un médecin chinois. Or le père de la mariée, venu lui rendre visite, n'est pas au courant de ses projets. Quant à Loretta, historienne de l'art, elle succombe très vite au charme d'un sympathique restaurateur, Thomas Ritter...
Avec :
Peter Weck (Karl Brand)
Gaby Dohm (Loretta Boehme)
Christian Wolff (Thomas Ritter)
Simone Hanselmann (Anna Brand)
Kristian Kiehling (Fabian Boehme)
Episode 11 : Épisode 11
Date de première diffusion : 16/01/2009
Durée : 90 minutes
Note :1.00/10(Très mauvais)
Avec :
Tina Ruland (Sonja Lehmann)
Günther Maria Halmer (Lorenz Henschel)
Barbara Wussow (Jennifer Hofmann)
Elisabeth Lanz (Sabine Kilian)
Johannes Brandrup (Sascha Sorell)
Ankie Beilke (Vivien Miller)
Lino Sliskovic (Tom Hofmann)
Pamina Grünsteidl (Marie Kilian)
Episode 12 : Hôtel de rêve... au Cap
Date de première diffusion : 23/01/2009
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus fait découvrir la ville du Cap à Natalie, architecte venue élaborer les plans d'un nouveau stade de football. A Katharina, la vétérinaire, il présente son ami Mike, responsable d'un refuge animalier situé en pleine brousse. Enfin, il accueille Jonathan, qui est venu retrouver les siens après vingt-cinq ans d'absence. L'homme désire à tout prix faire la paix avec son frère avec qui il s'était jadis brouillé.
Avec :
Gila von Weitershausen (Hanna Beckett)
Sonsee Neu (Natalie Wagner)
Timothy Peach (Lukas Hafner)
Michael Greiling (Jonathan Beckett)
Lara-Joy Körner (Katharina Kühn)
Wolfgang Fierek (Dr. Mike Kubach)
Manuel Witting (Lennard Beckett)
Frank Hoffmann (Franz-Josef Wolf)
Mary Twala (Noemi)
Episode 13 : Hôtel de rêve... à Chiang Mai
Date de première diffusion : 08/01/2010
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Dans l'hôtel de luxe qu'il dirige à Chiang Mai, en Thaïlande, Markus Winter est appelé à l'aide par l'une de ses clientes, Susanne Rückert, dont l'époux a mystérieusement disparu. Le couple Lehmann, qui séjourne également dans le palace, vit lui aussi des vacances mouvementées...
Avec :
Ann-Kathrin Kramer (Susanne Rückert)
Heinz Hoenig (Hermann Lehmann)
Katerina Jacob (Ursula Lehmann)
Peter Kremer (Carsten)
Sophie Wepper (Meike Lehmann)
Jan Sosniok (Jens)
Wayne Carpendale (Moritz)
Harald Krassnitzer (Holger Rückert)
Eva-Maria Grein von Friedl (Sarah Gos)
Episode 14 : Hôtel de rêve... au Sri Lanka
Date de première diffusion : 22/01/2010
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus Winter reçoit la visite de l'influent M. Pohlmann dans son hôtel sri lankais. Á la recherche d'un bon parti, Moni et Lissy jettent leur dévolu sur ce dernier. Lorsqu'il découvre la véritable raison de la présence de la maladroite Lara dans l'équipe des serveuses, Markus l'aide à retrouver sa famille.
Avec :
Saskia Valencia (Nadja Bülow)
Jenny Jürgens (Monika 'Moni' Golz)
Sabine Vitua (Lisbeth 'Lissy' Harzer)
Florian Fitz (Simon Kern)
Denise Zich (Nora Krüger)
Bernhard Bettermann (Leon Groß)
Karl Fischer (Gregor Pohlmann / Kurt Gramlich)
Ivonne Schönherr (Lara Grothe)
Miguel Herz-Kestranek (Thilo Krüger)
Rozanne Diasz (Taneja)
Thusitha Ranasingha (Onkar)
Episode 15 : Hôtel de rêve... aux Maldives
Date de première diffusion : 21/01/2011
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus Winter rend visite à sa fille Leonie, qui dirige un hôtel de luxe sur une île des Maldives. Alors qu'il venait simplement fêter avec elle son anniversaire, il est propulsé dans le tumulte de l'hôtel et doit lui aussi contribuer à régler les problèmes des clients. C'est alors qu'il reconnaît son amour de jeunesse, Eva, qu'il n'a pas vue depuis plus de vingt ans. Elle est accompagnée de sa fille, Nikola. Leonie soupçonne alors que Nikola pourrait être sa demi-soeur...
Avec :
Angela Roy (Sandra Bohland)
Helmut Zierl (Alexander Weigand)
Susanne Uhlen (Eva Ruhland)
Francis Fulton-Smith (Stefan Färber)
Sylta Fee Wegmann (Nikola Ruhland)
Mirjam Weichselbraun (Greta Junghans)
Hanna Binke (Lena Färber)
Anna Hausburg (Leonie Winter)
Episode 16 : Hôtel de rêve... à Tobago
Date de première diffusion : 28/01/2011
Durée : 90 minutes
Note :1.00/10(Très mauvais)
Résumé : Markus Winter se rend cette fois à Tobago pour y contrôler le bon fonctionnement de la filiale Siethoff. Kristina en est la gérante, avec succès. Depuis peu, son père est arrivé sur l'île et tente de se réconcilier avec sa fille. Markus est aussi l'un de ceux qui encouragent la construction d'un nouveau parc d'attractions. Jusqu'à sa rencontre avec une religieuse, Verena, également médecin, qui l'informe que ce projet signifie la fermeture d'un hôpital et d'un orphelinat. Il essaie alors de convaincre le gouverneur de cette île des Caraïbes de trouver une meilleure solution...
Avec :
Christina Plate (Linda Schlehmann)
Jochen Horst (Nico van Hejn)
Dietrich Mattausch (Paul Trondheim)
Sandra Speichert (Schwester Verena)
Susanne Michel (Kristina Trondheim)
Ron Williams (Gouverneur Mr. Louis)
Elisabeth Thomashoff (Julia)
Timel Flament Rivas (David)
Episode 17 : Hôtel de rêve... au Viêtnam
Date de première diffusion : 06/01/2012
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : Markus Winter entreprend un voyage au Viêtnam, où il a l'intention de construire un centre de vacances écologique. Dès son arrivée à l'aéroport, il rencontre une ravissante touriste : Nora Mäder. Markus ignore que la jeune femme a été engagée par ses concurrents pour espionner les plans de la future construction...
Avec :
Sonja Kirchberger (Susanne)
Max Tidof (Fabian)
Nadeshda Brennicke (Nora Mäder)
Gunter Berger (Erik Krüger)
Roy Peter Link (Malte Krüger)
Linda Chang (Lamai)
Marisa Leonie Bach (Julia Zeller)
Episode 18 : Hôtel de rêve... au Brésil
Date de première diffusion : 13/01/2012
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : S09E02 - Au Brésil
Dans l'établissement brésilien de Markus Winter, de nombreux vols et autres irrégularités sont à déplorer. Pour tenter de remédier à la situation, Markus s'envole pour Bahia. Sa décision n'est pas du goût de Leonie, sa fille, qui dirige l'hôtel depuis quelque temps, et n'apprécie pas que son père se mêle de ses affaires...
Avec :
Heidelinde Weis (Henriette von Lichterhagen)
Peter Weck (Leopold Wagner)
Muriel Baumeister (Sarah Ingenhoven)
Alexander Wussow (Götz Wagner)
Katharina Stemberger (Silke Wagner)
Anna Hausburg (Leonie Winter)
Fernanda Brandao (Bea Trees)
Patrick Nuo (Ricardo)
Nico Liersch (Anton Ingenhoven)
Otto Retzer (Herr Schöller)
Episode 19 : Hôtel de rêve... en Birmanie
Date de première diffusion : 04/01/2013
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Résumé : En Birmanie, où il veut construire une école hôtelière, Markus retrouve son vieil ami Frank Simon, qui n'est autre que l'architecte qui doit réaliser son projet. Il constate que Frank souffre d'un burn-out. Pendant ce temps, Georg Körner, un homme d'affaires, prépare son mariage dans l'hôtel de Markus...
Avec :
Christine Neubauer (Maria Schneider)
Sky du Mont (Georg Körner)
Esther Schweins (Anna Pauli)
Hardy Krüger Jr. (Hendrik Felden)
Sven Martinek (Frank Simon)
Episode 20 : Épisode 20
Date de première diffusion : 31/10/2014
Durée : 90 minutes
Note : Pas noté
Avec :
Proschat Madani (Jamila)
Fanny Stavjanik (Gabrielle Winter)
Nadia Benzakour (Fatiha)
